日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

關東 Kanto 千葉 Chiba 食旅日本

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

佐原,被稱作「小江戶」另一個別稱是水鄉。帶有江戶迷人風情的佐原,也常常作為日劇、廣告拍攝的景點。相較於其他熱鬧觀光景點,這裡還保有老街的寧靜。

沿著小川行走,聽沿岸柳樹輕輕發出的沙沙聲、看江戶時代遺留的老式建築、品嚐當地傳統小吃,又或是乘坐小舟欣賞小野川沿岸風景⋯。下次來到關東,不仿到東京近郊-千葉香取市「佐原」走走,親自體驗佐原特有的小江戶情懷吧。

小江戶佐原散散步

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

關於小江戶「佐原」

曾經,佐原曾被說為「江戶之上」(意指江戶時代更勝於東京),相較於過去的繁盛,如今的佐原則有不一樣的存在意義。

這裡保留江戶時代的樣貌,讓許多人特此前來感受當時的懷舊風情。有許多被列為文化遺產的建築,也是第一位繪製日本地圖的重要歷史人物「伊能忠敬」的故鄉。而附近還有座延續2700年香火的香取神宮,每年都吸引許多人前來參拜。

對了,之前到東京的門前仲町小旅行,也有看到「伊能忠敬」的雕像呢!
-延伸閱讀:東京輕旅行「門前仲町」-跟著石原聰美體驗下町風情

 

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

冬訪千葉佐原

和秋天到訪時相比,冬季的佐原遊客明顯少了許多。沿岸的柳樹葉也掉得差不多,只剩下些許在寒風中繼續戰鬥的綠葉,隨著光禿禿的樹枝在冷風中搖擺。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

幸好,些許陽光為接近5度的氣溫中注入幾道暖流。冬季的佐原雖帶點蕭瑟與淒涼,卻因陽光與這份獨特的氛圍而帶來不同的感覺。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

拍下了一張充滿滿滿能量的照片(笑)。在沿岸都可以看到這類小小的神像。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

夏秋地方祭典-佐原の山車行事

沿岸的路燈下都會有山車的造型圖案,而且仔細看每一台都不太一樣。在夏秋的時候,這條街會有一年一度的熱鬧祭典(佐原の山車行事),該祭典也成為日本國家指定重要無形民俗文化財的認可,對這個小地方來說可是一大喜事。

※夏天祭典為7月10日以後的星期五六日;秋天祭典為10月第二個星期五六日。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

如果沒辦法參加夏秋季的山車行事祭典,也可以到「水鄉佐原山車會館」參觀,裡面會有不定期更換的佐原型山車展示,高聳的山車實體相當豪華。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

這是當時到山車會館看到的展出山車,因為太高了,無法拍到全部。必須抬頭仰望,非常壯觀呢!

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

街道上的老店

在水路發達的江戶時代,這裡作為通往東京的交會點。雖然因為交通方式的改變而讓這裡不如當時繁榮,但你還是可以看到那些戰勝時代變遷而生存下來的老店,他們販賣千葉知名的醬油製品、佃煮、調味料、醃漬物、手工藝品等。幸運的時候,還會看到拉著小車沿路販賣的有機蔬菜販喔。

上圖這張照片為商店街裡販賣醬油製品的「いかだ焼本舗正上」,內有許多日本知名明星的簽名、當時在此拍攝戲劇廣告的照片,讓許多粉絲都特此前來看看。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

除了賣傳統食品外,也有鄉下才能看到的小雜貨店,比起到處都能見到的便利商店,這樣的小店更顯得特別。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

日本音風景百選-樋橋(とよはし)

在伊能忠敬的舊宅前,有座吸引遊客目光的木橋。旁邊有個古老的時鐘,也是街道的代表風景。在江戶時代,為了引導水流、方便灌溉農田,而開始有了這座樋橋,甚至因為他嘩啦啦的流水聲響,而有了ジャージャー橋的別稱(ジャージャー為日語中形容水流聲的狀聲詞。)為了再現當時水流的情形,每隔半小時就能聽到樋橋的小瀑布水流聲。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

每隔半小時就聽見嘩啦啦地流水聲,讓那天寧靜的佐原街道多了幾分熱鬧感。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

選擇喜歡的方式漫遊佐原吧!

乘船漫遊小野川的方式不只很受歡迎,還受到綠色米其林指南推薦。但其實不論是乘船或是隨心漫步,都能以不同的方式去欣賞它。除了沿著小川的兩旁道路,岔出去的老街道也有許多大正江戶時期的古老建築。

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

為了不要讓乘客感覺太冷,還貼心地在船上放上暖桌,看起來的確溫暖多了!

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

日本千葉⎮佐原小江戶散策 水鄉划船 老街散步

小結

這篇關於佐原小江戶的文章花了很多時間編寫,也努力地想把當時在佐原感受到的氛圍一次表現出來,卻發現想說的太多、但又怕說得太多大家去時就沒有旅行驚喜。最後就以這樣隨心、又有點帶重點整理的方式完成。希望大家透過照片與文字,能些許感受到我想傳達的心情。

▶︎千葉景點行程推薦、交通方式

香取市佐原 小江戶

地址:千葉縣香取市佐原1722-1附近
營業時間:3月至11月 9:00-17:00 / 12月至2月9:30-16:30
交通方式:JR成田線佐原站徒步15分、從東京搭特急約1.5小時、從千葉搭普通列車約1小時。
官網:香取市観光サイト

▶︎千葉小旅行

千葉佐原⎮雜誌都介紹它 日式庭園中吃義式料理

千葉佐原⎮小江戶吃日本優質黑豚 日の出牧場

千葉成田山散策⎮新勝寺 x 表參道 x 鰻魚飯

東京近郊⎮千葉話題吉卜力濃溝瀑布 激似宮崎駿世界

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款